USPTO Patents Application 10687850

1

(l2)«»tt*ftei=atrJ^r4MB**ifcBBBH

(43)ffl|g&l!fiB
2003 4f 4 10 B (10.04.2003)

PCT

(10) SfS^HS^
WO 03/029804 Al

(51) gfgftittfli 7 :

(21) .

(22) §gtBlQ: -;

(25) S&tfiSgOWfi:

(26) IHgftMftSB:

G01N 27/447, 27/28
PCT/JP02/10137
2002 ^9 £27 0(27.09.2002)

B*i§

(30)

iff M2001-301009 2001 ^9 ^28 B (28.09.2001) JP
JH2002-78183 2002 ^3 ft 20 B (20.03.2002) JP

(71) fflBXr*HSBE<*TO!>»^HI^lxT;:T-*
U< (ARKRAY, INC.) [JP/JP]; T 601-8045 £
WfrJMMi *EKA£5«HBr5 7 Kyoto (JP).

(72) £8B#;fceJ:tf

(75) «Wt/lilHA f*il:o^tO^: SHgfc

(SAKATA,Tetsuya) [JP/JP]; f 601-8045 StflJfc SSfl

ttrt Kyoto (JP). g£ (KASAI,Tokuo) [JP/JP];

T 601-8045 §:3flJ& SC&rt? ^KSA^ffi^ffiBr
5 7 7-* U-f&a^ttfc Kyoto (JP). *j§
(KOBAYASHI,Taizo) [JP/JP]; T 601-8045 SfBJfr U%S>

Kyoto (JP).

(74) ttIA: Sffl tl . *r>(YOSHIDA,Mtnoru et al.); f
543-0014 ^CBSIS *B£rti *3E*E£ji7cffiT 2 §
3 2-1 30 1 Osaka (JP).

(81) ittm (mft): AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB,
BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK,
DM, DZ, EC, EE, ES, Fl, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU,
ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS,
LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO,
NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL,
TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA,
ZM,ZW.

(54) Title: MEASUREMENT INSTRUMENT AND CONCENTRATION MEASUREMENT APPARATUS
(54) ftH4>€ft: MfflJIS J=tf*SB£gB

1* . STORAGE UNIT
IB.. -DETECTION RAY SELECTION UNIT
17.. JUDGMENT UNIT
19-CALCULATION UNIT

ti... DEJECTION UNIT

13..CURREMT VALUE MEASUREMENT UWT

u..co«rrRot umt

12 ..VOLTAGE APPUCATION UWT

00
ON
<N
O

o

(57) Abstract: A measurement instrument (2) mounted on a concentration measurement apparatus (1 ) for performing concentration
calculation according to concentration calculation information and capable of outputting concentration calculation information to
the concentration measurement apparatus (1). This measurement instrument has an attribute information output unit (28) capable
of outputting attribute information related to the attribute of the measurement instrument (2) as an electric physical amount The
attribute information is assigned according to at least one of the conditions: a resistance value of the attribute information output
unit (28), a formation part of the attribute information output unit (28), and a formation region of the attribute information output
unit (28). The attribute information is used, for example, for selecting a detection ray appropriate for the measurement instrument
(2). The attribute information may relate to a particular measurement reference applied to the measurement instrument (2).

WO 03/029804 Al flllff IflllBf lllilllll«H lIUHf Hilllii rflllllllllllif Hfllllll Mlifl Bf llli) BB

(84) m%.m ARIPO ft tff (GH, GM, RE, LS, MW, jgttfcgflggl:

MZ.SD, SL, SZ.TZ, UG.ZM.ZW), J.-^vTftlt — SIKg3S|g£§
(AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), 3 — O y
ftft (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,

GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR), OAPI ft 2 X^n- Ka^tt<DBSI=Ot^ri±. «SS^ff$*l5

If (BF,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GQ,GW,ML,MR, &PCT1) J IZ"J KD#gHc$K£*lT r 3 - KtB§^

NE, SN, TD, TG). ©#-( - hj

(57) Hft:

(2) t^na-t-So ^ute^m (2) mttiN&fiiji (2)

BKt1"5JRttf»aS:**W«fill:t LTffl^^^Jitttf^tb^SJ (2 8)
LTI05. JStttiftRtt, JSttfflfaW^ (2 8) Ojg^fit, JRttttfattJ^SP (2

8) wmmt, &£vjmtimmfiu (2 8) «$ffl«<&*#$o5ibw
(2) i^^-rs^fi^^ji^-rsfcfeotOTfcSo «ttttf«i±, au£jfl=& (2)

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

m m m

5 m&m

10 Hfftgffi

#S#&¥8 - 1 0 2 0 8^»fii) „

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

^^^^yf-tig-a-i-s^fi^otfiR^fcti^wii^aiE^^^t stubs

*H^W$tb5 (fcixff S#H#&¥8-2 0 4 1 2#^#$0 „

^im<mw£}?&%L'fe£tix^z> 0

2

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

5

JMSsMfWfcUOi* fflSfflAoHBtHx IfeJWJU ^t^ts ss^tw csat

3

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

JW*f#mfr»H:, fci:^«»l*3iOT2»t, ±fB»l*l5#i.L!B#2

4

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

mmxm^rtz%M<owmk , mmmmm\mLx^>^tiitmm.

1rZ>k<Dk Lxmjfrf 5 (DAW* U \

io m^m^mtj^^i-^JM^mmmmmwf^xh^x, ±iex

20 f-^*Q®lc«t:0ff5 5o

5

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

10 <^fgl<D«{Cfc^Xf5iiLfc«^

% i <9 m?mmm&mtz z.t *>x# s 0

15

20 %<D'pt£< 1 1) 1 OCD^fc^VXtt^frXV ^«£«b^X, ±1BJM£fft

6

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

10 (n^^) t£t^mi^m^^o\m^tix^xh^\

wm^mt, tctx.m^nm^UKmk^^itmmc(Dim-^\,x

JblEW^^Oj^*^ tTftffl ZM-t

20 5 0

7

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

io mim&bLx^ tzkit&u&mws mmmm^n<Dmm, ±mmm
itawsjonaufij:, zmz-tci><Dt Lxmm-r^mj^ lk

*3i^©«»SSte, fcfci«-fe^*-KU yi?*iaH-Sfcfto^-

. m 2 - h i \zMistitc;^ *±yi-<D£mmmxhz> 0

EI3fi, 02(c:^L^/M^-fe>'^o^^HijaT&5 o

8

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

5 m 8 A~iH 8 D o% i roi*©iiffeit ^r^^Mv

mi 0A~HI1 ODH «P^^2<7)^<^^$rmBJ-r5fcfe©¥®0-e
10 Hill A~E1 HCIt @10 A~EI 1 0 C £5* L,fc/<4 ^"ir ^(DWfcWk
mi 2 A*3 J:OT 1 2 B (4, 2 W«cD^te:4ott 5 T^n

15 mi 4 \x *mw<Dm4<DmMmmmwt%tt<D j mmx*hz> 0

mi 5A*5^H11 5Bf4. *^0I5 WM^l^ W5fcfc©fi5
mi 6A^3^OT1 6Bft miSA&itfmi 5Bl^tfc/^tfeytO

20 m 1 7 a^3 £t^ia i7B& *3§^©!g 6 o«(7)^^tftp^i-5 fc*^ra
- m 1 8 Aftv x lis 1 8 d ^fwmm 7 (n^Mmmzmw-t 5 fc#>

m 2 0 ft, #$§ik ©n s o^s6o^fig«:Kw-r5fc*» fcot?& 0 s '**»*

• m 2 1 ft, [3 1 9 fc* L fcffiE^ y ^©^ftWftH-C* 5„

m 2 2 (±, m 2 0 ufc/*f**>^o^i*WH"^*)S.

9

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

m 2 3 fi, #%m<D% s <Dmmmm\mmmMjmmt&ttz>mmjm

5 HI 2 5 i% m 2 4 COX 1 -X 1 jfctefc o »f®d»fcBlF|JSrttffl Lfc*rffiBn?fc3.
H 2 6 tt, H 2 4 OX 2 -X 2H(ce 5 SfSd^SSPSrttW Cfc»fffi0-efe5 o

io JUT, «W**»t*fc»©*jlto?Kllll»cov^. 0S*#Rgb-r*ft*jK:

Hi ftV>LH 9 tt, «W©J|ll'©IBt«^SrRW"*-Sfc»©'b©-C*«.
0 1 \z.tf Ltz J: 5 fc, ^S'J^tt 1 tt, ^ ;f-fc vf - 2 &g* LtlW^

15 fioa~iof, mmui 1, vEsvmi 2, mmm&i 3, ibhski

20 V^ 0

2 4 (DfatNX 2 0 Id^tf bfttc-XM 2 0 a t % 2 1 fclR

ttfeftfc* y y h 2 3 ©&8Mfcg|3 2 3a Sr^LT&gBt&ilUCV^o MbM
SSf2 3a (4, IWfilXP 2 4a fCfc 19 % W^*AP 24a

1S22 f* % t £ fig $ Tfife&S 10-50 mm, 5-2

'•^fesOS.O. 5~2mmt$W, St2 2©±®2 2aWl fftffi!2 5, ftti

2 6 % 2 7 % mmmmm 2 z&xxmmffimm 2 9 asm b^x

10

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

mm 2 5 & xxmm 2 6 \x 2 2 ©^friaicjaEtro^ 1 1

hK, »2 5 a, 2 6 a#£K2 2©W^Slt!yffitfrv^5. Ufc^ot, fis
mU2 5*JJ:0W*2 6tt, 3#£ LXL^W«i^tb-CVN5„ flMB*2 5
*3«t095f«2 6 ©jSSa 2 5b, 2 6 b limtll lO^l *J *tf*6*H3P
5 10 a, 10 f fcJ^$*5fc»©*f»*«MtUTVN5 (HUMfO .

5 fcflsJBffi 2 5 *5 £tf*Hi 2 6 tt, fc i 9 V -J^iJofStJ: 5 «1~
* 2 2 2 2 i *5^#«SW>fW»^*

*4 isffflfeis £. tf$£ij&ia£ bfc fc <z>«JE $ tb5o fflSffi 2 5 *s J: tmn 2

6<^J?^.{i, fct&tfl 0~2 0Mmi:$tb5 o

$ggg|S 2 7 ft, fc t H\ZmftX~h *) , Yf%m 2 5 *3 £T&m 2 6 (Dim 2 5
a, 26 aOMSrflWI-i^fcUTKltfeiXXV^,, C(D^§|52 7fi* fctx.

25 JRttflMRtftfjfff 2 8 2 (DJ&mz.m-f%ffiWL%ltitl1rZ>1t£><D

5o ftftWt-Wu JW£ttBlfcltfjS 2 8 «U 91 1 *V > U£ 3 9 - m 2 8 A~ 2 8

11

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

CfctfL-Cfc^ »l*3iUfa52i;-K2 8A, 28BWffl s fo5^J402*3j:
T>1g 3 y - 2 8 B , 2 8 C ©IHNdBESrRttn Lfc <b £ fc, ffiM
t UT«ttf*«S:Uttrt-S't>0-e*>5. Httl-5 y-H»2 8 A~2 8 CMIOk
&sY6m<DWm®mMiL2 8 a~2 8 f *tK*StiTV>5. *il*tl?tt,

fc£*i/r^5. ici^tlt Kfi^-^ m4A~H4 IK3i*LfcJ;5»E

a, 2 s B»w(^t5 sawowii/^-j/sr^ftBststb*: swm<Dm%M

lpfc«JS$*, »2*J±tJ<»3 y- KSP2 8 B, 2 8 C©IHJte*5»*3 3»|
15 fc«tt)^]t^^3^-roEgiJLTtti*-t-5^t^t5 0

»f^li§W£© 5 &-f 2 o^ffiilimij&SrKiMl £•& S^cit^T, «fc 9

.. SI 2 *5 iOT 3 ± 5 }c N ^Eftfgffl^^ 2 9 * l «:vn 3 y - K
»2 8A~2 8C*^LT»feH5W**r*te-f<5fc»©'t)©T*>5. COM
25 EflMKtt*flJ2 9f4, *4J>-M»2 9At, #4y*-MfB2 9A*»3 y-K

2 8Ci»4y-m2 9Ai©HK:«E&Wta1-5ifcK:J;or, (S

tufc^««?liJ^Bl^|B'|g$*T^}t^ lliElf^^b«> »4y-K

12

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

M2 9Aotcftt®Mistitdmmz.ttLx, mmztizw* y— k$&2 9 a<d
mm** wm&ffcx; v ^5 frz^mr 5 - 1 &xz 5, ft&«i££t
« 1 -m, m%mm* ^ <DnmmM<D-r tim^m^ ^ % 1 * v ^ 3 y

- KSP 2 8 A~ 2 8 C SflDB LT# b*l5 ttS^^*S3Ei-5 - 1 &X°% 5 0
5 Jitt«W^I^ 2 8 *JitWtiEflWlffl*lfJ 2 9 tt % fc t *.tf* 9 V - ^WJfc

io-cjKfrrsrt^-c**. ^»#^s mmmmm28 a ~28 f ^ «
1-5 y - 2 8 a~ 2 s c %mm &tt$mxfcj&&tiz> 0 mmmm 2

8 a~2 8 f fcoWTfo >^^>if2U:i^£*Lfci»5£gip^ **Sd£fc

^-cM-f^&Si&i W^fe>i^2©jaa© \z&txwfa*#—'y&&&.

fit 2 8 a~2 8 i ©Sfigtfik Ky^ifSrfflV^«t»ftPX!Z>fe, M

&tm-mTxi&j$£frtz^tti/vm^mm<n'^tty-y- 2 & My

m 1 ^ LfcxgM^&s 1 1 ~» 6 *p 1 0 a ~ 1 0 f w ^ v
• f - 2 *m&w%sm: 1 ra* Lfc i # k % 2 5 & <t as 2 6 mm 2 5

20 . b, 26b, «ttltWaj*«2 8©»l*V>U»3y-W»2 8A~2 8C, ft
. Ett#t±1^2 9(7)^4 U — K§R2 9 AlC^S^SfcfcOt)©-?*)* (08 A

§JjfegBl 1(4, Il~^67tn^yfl 1 a~l 1 f S:%.b-CV^5. #
T1-vyx>(y s ?l 1 a~l 1 f (4, Ml 8^J;o-ClaSiJt^ •
25 5J:5^«^^^TV>5, «^10a~10fft ^tn^yflla
~1 1 f «r*y**7S«iifcJ;9 % .mEEHaiB»l 2^BWISW*»1 3i
«ii^1-5d^^ s ^^^5o

lE«12(t tfMB*2 5W*|i2 6£©IH, »2y-K»2 8Bfc»l
*fcl4#3y-MfB2 8A, 2 8Cfc©|Hk fc5V^2^3 y — K^2 8 C

13

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

5 IBM 1 4 14, »0^»t'M1-5x-^, &&8!l£*gfll 1 k& ^xm% £

wi 514, m«$M 1 3 \z.&^xmi£i$titdmm\^^x, m&
m^m 1 ic/M* ^ 2 im%i$Mtt*g-i)\ 2 7 (cfm»« s

10 ihfcti^fr%mwfz> h <DXh 5 0 tt&tt lSttSfefc, M&Xn^ititsU 2 8^

£x?mtmmm*mm-ztcz><Db<Dx&z> 0

15 ¥U Brffi 1 7 (4, $iJ^«if«^S<3v vc, ' £ ©««^«ifJ£iSg i ( C &

mum 1 8 (4, 1 1 ^ewsp i 2 & ^©iwwwfw-s t ©

■efcS. *!? Atttofctt, Mffil 8(4, fcfc*.tff^S2 5 tS*B2 6 i©M
fc*E£f»*-5 a*gj&>Sra& U M&fflmtM 2 8 ^«IElt^tti^§15 2 9 (c

20 &tfzgmmt^mm%m\iir5^frZMUir%tc&(Dh<nxfoz> 0

mm 1 9 (4, 1 3 fc <fc 5 ffiO^$tL«#«^»4 txtfcraa

• ra(-4oTSR^tL^M(^o*VNT, l«i£4>©#»£©ag©^£:
*T9%©T-fc3 0

IBttffll 4, feftlftl 5, 1 6, Wfttl 7^ «!KWH - 8

25 *5 4:tm^§P 1 9 ©^JvetU4, t x.(4C P U*3J:l*R OM^R AM* if<D *
V (C4: <Q mjfcfZ> Z. t r*iP>©£T£, 1 oOCPUrabTlI

&(-, in 6 jjev ^ urn 9 & t> loo, ^iu^ss i xvm&Mjmft

14

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

yv2i>mM£titct^frmmzh,z (sio „ ^^±>i-2^mm^

5 6VMi^l~^4 U— MfP2 8A~2 8C, 2 9AriW3£frl5„

fc^tfi (S 1 0 : YES) % /^^-tyif2COMtttf^eMS^ : fT5 (S
11).

H7*sJ:tffla8Alc*UfcJ:5t^ JRttWastS8*!m-c^ ^ffflWisi:
10 ^0X12*3]:^ aTtn^yf 1 1 b, 1 1 c<Dfr&*>fcLit±.X(S

2 0) , S 3*5^^4 y — 8 C, 2 9 A©IWC*BE*Rttn U WffiMM

1 3 fcjSV ^Tfg 3 *3 ±1*8*4 y — KffB 2 8 C, 2 9 A©F H 1IC»l^i»Slri

£-f5 (S2i) o Jfcv^ tfc*n{f|$i5rau s 2 ltUo^xay^UbSfil^

<5v , $ 4 y - m 2 9 A<Dmwm^^R^iitcM.mm^b znmstrh
15 -rv»a#»&jisau ffijE«£&£-r s (s 2 2) „

.fyfllc, lld©WyW (S2 3) 0 r.tl/t!l«tO, SS2*3j:a«SK

3 y - KW 2 8 B , 28C ©MWtESrBflm U ®Wa9» 1 3 t*3V >Tfg 2
*5j:l*JB3y-Mto2 8B, 2 8 C©MW*lx5«i**j8^-5 (S2 4) > PJ

20 tl^ «Jffi|il8(t H7*SiOT8Bt^LfcJ:?K:, #4*5<J:tf£574-n
^^fy^l Id, 1 le©%t^ia (S 2 5) , HWl
• Tf? 1 $5£Tffi2 y - Kf 15 2 8 A, 2 8 B ©F^»SliSl«t 5 ( S 2 6 ) 0

m 7 KJfr o \c $M 1511 s 2 2 lz:*5i ^#&fc}ilE«fcg<5v ^

Xy S 2 4*3it>*S 2 6 T'CDiPiJ^il (*i>5W±ffl£»;^^T#fe;h/5i^iiQ

25 (S2 7) % zftbnWEmz^^x&mm^ttmszxm'fcgm

flM»«rflMW8 (S2 8) „

i(^v^iijCTtE^aij^S2i-T?fc5^^*iJifi-5 (si 2) „

15

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

*«WHi»t«^Ui^fc«»fLfc»frfc»± (s 1 2 : no) , ^j-mm:

ft? (SI 5) o xMiii, W%&tlfrs<4tty^2X^*W&miE*ftt>

*i km £ tufcsu^» k k mm z titcm&Mt ( s 1 2 : ye sk
ttmm-z (s 1 3) o

&wt?, m9\z.*Litz?u~mm\vizm&m&m%n5 (si4). »&

aOWBlTf Ht, 1 6 fc*5V N T > /V ir± Vf- 2 ©fSUgfl 2 7 left LT

tW*iS#^&^tbfcA^d^J»f$tL5 (S3 0) „ «k«3^^fctt % fcta.fi
15 &£r& 1 5 fCjoV H 8 DtS Lfc «t 5 1 *5 6 T^n ^ i

la, 1 1 f ofr%*>fcLtck%lz.mm.mj£Mi a\z*s^xwfe£1nzw&

2 7^Bf^tt^±^®EE^5^0$^XV^f^ m^F«««t (£><5VM3il

ftM$J« i 3 HfHi&fc (*> 5 V ^43t5c«8© ^gH^s r t Jc J: 0 ft
» 2 7 fc*5V ^Xffia%Rj&$£. CTV >5 it, f*gigft 2 7 fc!£«##t

25 »**i-aN5itSrfllBT?t5.

11 9 Lfc «fc 5 fc, 1 5 ^WHRoft^s^ $;|vo>fcV^£Wr Lfc

4§^& (s 3 o : no) , m^mmfaistitckmmtstiz&x (s 3 0 : y

ES) , S3 0OJpWf*il*>3I-f. ictt, ^V*t>^2aqgt$H^i

16

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

^QSPl 5*qK^©^^$*$iifct^Ufc^|ctt (S 3 0 : YE S) ,
W*»2 7»c«i-5«E©B«niSr«t»Jh-t-5 (S3 1) . ttEOi^P<^itf4,

Mi 5d»6)©iwstaE^v^ nmi wT+vymy^-x 1 a , in

5 (S3 2) 0 fUMl 8^^B#W^ ( atTV^VN«b^b^^-m (S

3 2 : no) , mimm&m&istctmm-ziiT- cs 3 2 : yes) n s 3 2

8*S9fmM*giaUfci^JWfLfc»^fctt (S32:YES),«
Wl 8ttT^n^W yflla, 1 1 f £f?OTCTi^50S£^LT*
(S 3 3) „

15 mm 1 8 I4£ «BESrBttDLT*^9fSNNWffii Lfc*^**U»ft" 5
(S 3 4) „ ftmsi 8^TO^%S^LTV^7^ev^t4 ^ lJ^Lfe#^m (S3

4 : NO) , mm 1 8 ttBf^W^Sii Lfci^JW1--5^T» (S 3 4 :YES) N

20 ^^S^ 4 fls/Bffi 2 5 4 Wfoft^M«$J& 1 3 (CfcV

WaJ18d5Bff»^SrSiiL^4WifLfc#^{a4 (S3 4 : YES) N ft
*«5 1 9 fi^OB&fcfcfcV ^T«tiiJ^|5 1 3 T*iiJfe$nfcJ^#m^lt^^tP
25 15 5 ( S 3 5 ) „ m$M 1 9 }4£ fc'fc, Jft£«jfefflttJ:a£^ ^XWf

**©tt£fi^««flBrf-5 (S 3 6) 8 «^»f4, fc4^{4m/ETOa(Hl
90S 3 3)^^Bf^#WSii^«#«^jt(-^-^^|ij- te ^ to - c ^

me {c^ufci ft£SdF£&i (s i 4) *5 j; ofai 7 Hays (s 1 5) #3

17

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

-a- (s i o : no) iux **w*»fls*:**T*5 0

10 -?&5„ /V ttyf3A~3C fi, JW4ffi8Wti2j*& 3 0 A~ 3 0 C ©ffM-f&S
*±t«Kfa^^t$©5^o^*<fct>-**»1"5-fcfcJ:o-C, lift

15 M-£M 0

3 A~ 3 C ©Jl tttff^ttWgB 3 0A~30CI1 tfMBfci 25©*
^152 5 b t*+ffi2 6tf»|52 6 b fc©IW!l?Kfifc£;lVO^o Hi OAfd^Lf^

mmmtm 3oa«, ?Msysssf^^ ^ ^ 3 A*?m ufc*^ m

%.W\imU<n%2 ftv^ o b ~4 o d tg*fcL5 6 J: 5 ^M£tvr

20 VV5 D [H 1 0 B LfcMtttf 3 0BI1 /M" jttrVf- 3 B(Dg*B#iC
'^3*3^^4^4 0 0, 4 0dfcJ6ftH"5-^ »2ift : f-4 0 b iBSStt
U^J:5^«£tl/t^5 0 [Hi 0C^LfcJW4fMtH^Sl5 3 OCHu
^fe^3C(D^B$^2*3j;OT3^4 0 b, 4 0 c fcjfcftWS—

fcfc U H 1 1 A~0 1 1 C ^ Lfc i 5 lC, MteftfttttfjIfP 3 OA' -30

JW4ttf«W8B»^ «SillfflB^V yf" 3 A~ 3 C htz±X\

18

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

mi&kVMSTi-vfXj 5^4 1 a, 4 1e^7, %ZT-rn7^y^
1 lc^tU m2jeJ;^m4T^-n^-('2/5 L 4 1 b, 4 1 d©?*>©^

5 „3ASrWJ:to-cKMiixlift©ii9Tffc5o *1\ Ell 2 A^Lfci 5fc,
M2&X.xm3Ti-Ti?X'(yf-4 1 b, 4 1 cWSr*yi"f 5.^5 "ttU^
»2*5±t^3^4 Ob, 4 0c©f|CM»3 0 Afl#hSELT^3
©T\ ^2*3j;t^|3^4 0b, 4 0cOP'/3-ht5. ftV>l» % fg3&
J;tJC^4 7^-p^^ 5,5^4 1 c, 4 1 d©*Sr*^i-fS. Ell

10 2 B fcjj* Lfc cfc 5 t> IS 3 *3«fc Tffi 4 *F 4 0 c , 4 0 d ©MfcMttjfcsttwiB
3 OAjJS^feUCVS©-?, ^3*5J;^4^?4 0 c, 4.0 dWKWH'a — h

f40b, 4 0c©M, *JiWW3*5it«(l4*?4 0c 1 4 0 d©Mi tfci^

a - h LTV ^ 1 v n 5 AT-**** b*i«o r o J: 5 ^tit t 1 5

15 m*5v^, ««&iissffl5£ft 1 3 fc^xwmmMztizt^t^mtz ztuzx.
«j#sr.i#-e#5 (mi#fiB) o

±i6LfcOiP^»#fe^bfc^M, H 1 0 B^Lfc/^^feyf-3
B-Ctt* |g 2*5 J; OH 3 ^4 0 b, 4 OcC^^-yx, ^3*5«fcOii!4ii£
^40c, 4 0d©faiS^3-hLTV^tV^5^W#btU HlOCJC^L
20 fc/^f*ti^-3C-Ctt % J&2*5*t8S3ii!FM 0 b, 4 0 c a - K

US 3 *S .fctfll 4 *f - 4 0 c , 40d ©M#^-5^T?* 3 fc V n 5 ft W# 6tt»
01 0D|^lfc/^ttyt3Em ^2*5^-0^3^4 Ob, 4 0 c©
IHk *5itJ^3*5iU^4S7 : 4 0 c, 4 0 d©|RJfc tRl^-^^CfcSiV^

25 r © <fc 5 fc % / Vir 3 A~ 3 E T*«, JRffilMitB;^ 3 0A-30C©

19

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

m&mwM 3 o a~ 3 o c zvmm^z s * w-r § r t k «t •? ,

5 l#R3tfHM0b, 4 0cOM, *&tt#3:|3j:t*»4*M0c, 4 0d©M
l/O^S tit) fcJStt#*£ V ^ V Nofc<t 5 fc* $/ a - h \ZL® UT t> 2»(^

{*> $ ftfc ©#'<>f shfe ^ 3 A~ 3 C •(?*> 5 g

fg£> Mtttt^m^ 3 0 A~ 3 0 Cfr bli#J r 1 1> t?f 5 * 0 fcfc3 8

Mi<D*£ $ fc i *tfJH4tfr SBfctWSB 3 0A-30C mm (Bfr*

15 ' m > Jiffit$&ffl^3 0A~ 3 0C©g£, fc^HJM&lftflUftfriffS 0A~

mi3», *^Bj^3o*nwM^K-rsfcfew^oi?fo6 0 ftftm

gE»*> ^l~^4»4 2 a~4 2 d WIH54 3 t «r#l/0*5. isO»
20 4 3 fi, 2O07tB^ yf4 3a, 43b £^LTl^ 0

4 2 a, 4 2 d<DP^mffdȣix5M^ 02*5^^3^4 2 b, 4
2 c O^^^E^TO^tlS^^,
— 3\ /<-T^-i?Vf- 3 E(£, f#8ffi2 5*J±U%Hi 2 6 ®»2 5b, 26b
25 OlBWRtf kh^ttflWRffiAW 3 0 E LT V n£ 0 d ©JSffijNRtttalB 3 0
Eft, ffl^1-^tW4ff^ort^^^:»$*fc^i£S^^•U-CV^5)o

15 2 38 J:l*» 3^ 42b, 42c 0M£tffEft3tt»<Z>fi[ CS

mn m&fin 3 0 e zmferz zt\zx\)^u *±yt 3 e <ojm
urns tc t timtM mmjmmm*wm-z> - £ a,

20

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

it t z-tifemm%&mz 3 mfemm^wmztix^ ^z®&\ax m 1 o&s
mmmmmtiM 3 0 e <r#sm& 2000-26000 icmjs l, si 2

*«Jitttif $BtH;>jgi5 3 0 E<D}gtn» 2600-32000 fcfcf* U ^3©

mmmimmimmn 3 o E©jas©5 3200-3800 0^*^1-5 «t 5

i§£-^ti:, fctx-fl 2 0 0 0 — 22000, 260 0-2800

Q , *5cttf3 200-34000^11 ©$J£MtlW§K*frS U 2 2 0 0-2
4000, 2800-30000, &£t>*3 4 0 0-3 6 0 0 Q^2<DBl&
10 W#(C^U 2400-26000, 3000-32000, ^360

o - 3 8 o o 0 i>m l om%&$fflttzMifct6 «t 5 fc-ftttf i V\

Ott*^»feje>TfeV^1lft©«SttBB (fc^x:«2 0 0 0~4 0 0 00, £>5
vn«4 ooo~6 oo 00) a»e>a#tt-3J:5fcL-ct>«fci\

■ '«ttflW8ttj*«iJ3 0E©fiK»±, itbtomto+smttmivm* m&im
mM 3 o e ©ff^JWc § $ & irfc i 9 , zvffim&mtt z>z.k&x*%z 0
mtimm>& 3 o e B^-&«#tt£^i-3/w *± w 3 e l

WkyJ y&£fefcLx\,^m&) xn, &jm2 5&&xmM2 6bE\mzB

wlt, mmmmtimoEicftfcirzmnmzmxisim£\,\ z<om
&s'itb&Mnn&-&mmmf&i-zw&tex mQ^om^m^^^m

21

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

«tv \ Lfc^oT, ^iz^SrSS^f s#g-© «fc 5 te*>iHKft9-f HSU

m± yy-mfr kffifrife©/ v y-y- 3 e & t* y ? t v 7 lt^ ;h? ©
^rmio^±»fl^(!<tirt*5v^ffi-T?*)5 0 «|g©iim to® 2 5
t> J: v \, i»f^©as>lfcllg©3fefC8\ fc t xjf c v d ©^ifefc £ 9 ^ffc§H=g.f b

» LXi% fflm\ztt&t& Z 1 dST? # 5 «t 5 fcfc S e

20

>-f- 3 FXix mm mmm 3 of &m 1 #i:xm2mmm 3 0 f a , 3

b, 4 0 c ©M, *sJ:rW|3*5J:tje»4«?4 0c, 40 d©F B lo^/y.-> 3
25 -b^2o©«ff»3 0Fa, 3 0 F btf»e>#3 tfcjSot,

22

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

XhZ 0 ^tt^f3Gtli, IHHlWttJ*»3 0G^'MS2 5*5J:tm
H 2 6 ©tt 25b,26bJ;<3 fc, ttflftOBtfW £ 9 <Dg|S{£f-S£tt kftTV ^,

nmmmm 3 0 c^^mmmx it t x.tfmmmmm 3 0 cvtm

tl5>©^F4 4a, 4 4b«\ 01 5A{^LfCcfc5^-f^^1*-3G£M
S'J^gg^g#i-5iim{c:*5V^ JStttimHW$U3 0Gi:^ttU 015BK:

10 2 5$5±t)^i2 6©^2 5b, 2 6 b b&&t& B LfciSoT, /^tty

f-3G^^»-r-<#jiM!]^at*5VNT^ jntttfr«tti^rifP3 oGfcsii***

HI 1 6 A*3 J:t*BI 1 6 B iZJfr Ltc£ 0 fc % mfflmWlM 3 0 G' , 3 0 G"

mi 7 A&zim 1 7 b t±, *3sw©m 6 ©siafco«?tt*rai-**:«>© t ©

Xh 5 0

/^^fe^ 3 Hfi, M&ffttttttf)ft 3 0 H#f* 1 &£Xffi2mflimto 3 0
20 Ha, 3 0Hb»CJ:9^SJiT^5. *lfffl'JflM»»3 0Hatt, Hl5fc*
Sttfc'Wrf-fc^f- 3 Gfc&WC, JRffl**tttt*|i3 0 G3iS?gfifc*nTV^SSfifc

bit^xm&z&mmj&ztix^Zo %2mwim3 0Hb\x W25

. ©«2 5 b i^26©tt2 6 b tomiZWttfbtlX^^ £©#2«8mt
25 3 0 H b H 1 ABUflMA 3 0 H a =fc "9 fcftSTtSfc&S/hi* < SJvC^So

% 1 *5 ±03! 2figijflt#£fl 3 0 H a , 3 0Hbtt, tzb *«|^©I«E*SV N T
J: 5 JKffc S tb-C43 0 s Lfc^o TifittltOH* 5 1 <D t LXltm £ ft

JRftltam^3 0H^l*3j:tJ^2®ljm«S|5 3.
23

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

OHa, 3 0nb\Z&y)Mj$,UcZk\Z.bW£vX, mi~m4m-4 5 a~4
5 d&fttZWt LXm&£ftX^Zo$Sl&&Xffi4m'4 5 a, 4 5 b tt,

msmimfflz^ ^ 3 H^m^-r^m^ ^x% 1 fssuitfm 3 0 h
a fcgatt u mm&mm^u 3 h bfc#a-^^s 2

5 5*3*098*2 6 <Dtf»B2 5 b, 2 6 b tOT?*>5. Jg2 *Sitje»3

4 5 b , 4 5 c ix m&m^mm^^ 3 H£^t-r sssk&v ^

"CH 1 ISSUUM 3 0 H a 1^4 U M^It^^ yf- 3 H£S££fc:
Lfc*£fcl& 2 fiSUflHRffi 3 0 H b 5 fc OTfc 3,

10 sijttM3 OHa frbmwmmzmzz ^ ^±^^B.^^Mzm
% vitm&\m 2 mutim 3 0 h b & bmm&*'&% - 1 &x 1 5=

15 /Vtfevts 1 ft x JRttffHKttttt 30I#I1M|3 mm «» 3 0 I a
~3 0I clU:!3ai&£;JvCV3„ £ft&©^Jfflf#Sf|53 0 I a~3 0 I ctt,

mi 5^^^fc^-r^^f-3G(c*3v^ jittit^tnM3 oG^gfiftsn

TV\fcTOK:3^££jh/rV^ 0 #fi»KlMl»3 0Ia~3OIcB, ^«2 2<D
®##ftK®tf5TOfc^££;ftTV^o ^l~B3TO!f»30 I a~3 0
20 I c tt % /<W ttyfSI Sr«ffiaO^J»JlS*i-5iSSt*5V vr , US 1 ~Jg 4

z<Dmf$n&^xb.w&<Dmimm3 o i a~3 o i c **ltv>5©t?,

^ffife2 5*3£0^tl2 5 b, 2 6b tS*x2 2K>*fi#$g2 2 b i

25 <Dm<D^mD\X titx.i-£W& 2 2 ©£$^jfeL# 1 0 mm s ffi-^SfeWAS 5 mm

Mli3t£l$3 0 I a~3 0 I cOflMtfeMu lmmOTaH^W.

m^^x, *<DMmm$:fflmkLxmm\st£o mm*. *$-<iife4:2 5m

24

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

M^-^k^k 1 5 /imb ftTHfefcoV ^Tf4 3 mm (Type. 1) , 2mm (Type.
2) ^.ttflmm (Type. 3) <D 3mmot><DZM}&Lti 0 #Type©»#tt % 2 0

is-fo^i&Lfco mmx mim&&ftt'<%Mnto*#tz>vx*%s pet

W bfc 0 Wait, 1 4 0 W 3 0 o fee

VmX* 5 0 0 mVWgmE^WP U Z<D t^<DWMm^^ ^ti-A«IJ

25

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

*1

*-

■ftyWSji (Q)

itl 3 mm

itl 2mm

fe 1mm

(Type. A)

i (Type. B)

(Type.C)

1

530

725

920

2

660

825

990

3

662

876

1090

685

904

1123

5

581

758

935

6

618

780

942

7

665

862

1059

8

589

816

1043

9

544

791

1038

10

577

773

969

11

617

902

1187

12

373

732

1091

i 13

517

731

945

14

414

695

976

15

776

908

1040

16

556

795

1034

17

720

898

1076

18

602

835

1068

19

518

761

1004

20

596

805

1014

Avg.

590

808.6

1027. 2

SD

95.6

66.2

69.0

C.V. (90

16.2

8.2

6.7

* 1 <fc 5 i-> fiHife&S 3 mm-C&SType. 1 \X Ztl*. 0 tliTffeO

/h£WType. 2*3±OType. 3^it^xmmMM (SD) !&«f b<**V\ *B
(CV.) fcOlvtfcUl*^ Type, ltt, Type. 2&J;t%pe. 3^Jt^
5 T*L<*#V\ Lfc^ot, mmnmJdntX fihrifcS: 2 mm£IT«t

«3 0 I a~3 0 I c^«1-5-«h^l?f 5rtlr#*L-CV^.

26

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

*l©*S**»bfi> WZtbmZ-Zo Type. 1 ©.LPSflMU Type.

2(D-TymtW&\^X-&b-f, Type. 2 ©-LRBflBiType. SOTiEfcfcS&LtV
ftW Lfc^ot, jiWlmm, 2mm*3«tt/3nimT?fc5 3«^£>Mttfif

©Jffi**E 1 5 fcjj* Lfe/^ ^r>-f- 3 GKl^Tft*ttx.t^H Jgffif f&
tfrftgB 3 .0 G^tiMlfeS: 1 mm v 2 mm*3 it) 5 3 mmOt^b^LT^^fS

m 1 9 &v us 2 2 #$pj!©!g 8 (o^mmM ^fmt^>itJh<mvh^ 0

15 *LT/^f ;Hr^f- 3 J J«i^-5tft*»Sra^Ufc±-t?x ****** 3 J £
5 0 L^oT, ttE^-y^5 b'Utt**3 J £ fit-fey h LTffl^btU

20 *tE^5'7 p 5t±, m 1 9*5iOT2 1 fc^LfcJ; 5fcj©&R0&tR5 0±Kl,
-«5 1, 5 2,*5i0»^Mffl«5 3«^$tbfct>0-efc5.
-fO|g5 1 , 5 214, 5 1a, 52a V 7WSs 5 4 K<fc 0

^^s^st©*^ savers. LfcdSo-c, fc^^faaaaaaiiB

25 Tit, ffi 1 ft >tU^ 5 4 0a, 40e fcffiV^ y -fWm 5 4 \Z.fem± £

■ «Sttfl4fcj:»>«tt5i, 5 2©ra*3!i^ £>5m*S5i, 5 2t@s£ffig

27

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

W£g^m&1lU 5 3 it, WM 5 1 , 5 2 (Dm 5 1b, 52b OFalfCfcV >

5 tU^1-5fc«)©fc©-C&5 0 ^^'If*gfcti^l55 3tt, mjE7y?5&mMm
^mtlB\zmtL1tm^^tt, fg2ft^L||4»4 0b~4 0d£:!gfcfeU#
5o Lfc^oT, T-Tnyxj yf-A 1 b~4 1 d<?Ȥ{;:J; D % ^2*3j;^
3*8*4 1 b, 4 1 cOW, »3*5j:t^|4«H i 4 1 c, 4 l d©Mo*-^y
• 9 s a — Mf ^©it&^fr-SiqS CTs /V tf-feVlf 3 J ©«|}£2£iWlWR&#5
10 CI £ 5 D fc *>5 Aa «»tf$gtH^^|3 5 3 HU ffi^^$'J£«tjtfg
11 1 0 AftV^UH 1 0 CO J: 5 mflfefeStu hZWifflJEWg •

15 ^"iryf-2, 3A~3 Ifc*5Vvf, JSM^fiMRtti^aJ (H2-, Hi 0, 011-0

msmimu 1 b sr^v ^«ffiwaw^srH 2307 nHa&#j& to

20 ft&8t££|I 1 B T?t±, 1 5 H^SV vT, JjfcEf- y 7" 5 * fc«/ V *

&tl% (S4 0) o ^(D^IJgf^ 1£b£t£MSl#£Xm5ltff'4 0 a, 40e©

»1 5KJ3V^«Sa03i^ttl B{C^#ffi^3 J, 5«*£ixfcfc*IWf
25 bfc^fcfi (S4 0 : YES) % £tlfcS£»fflJl3 J, 5^/^^-fe^f-

3'jT*s*'te^y^5^&5*^sij*Bwisfsn5 (S4D „ z<ommx

ttk&tms&l 5fc*3VvC % *2*J±tf»3«RF4 0b, 4 0 c,
3*3it^4i&?-4 0 c, 4 0 d©^^tl5«^(D^${cS^^XtT5 £fc
5 0 1 5 K^feV ^Tg«**L^tffift 3 J , 5 3 J

28

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

v&zkWRZiv&yfeKHL (s 4 1 : no) % mBa&mmkffs (s 4 2) „
man 1 5 ic&v ^^snfcSfrjB* 3 j , 5 xh%

kWmZftfc&kWt (S4 1 : YES) , ^^±^t3 J HaySStUfcfflS

5 aejs&iBM&ts (S43) „ /v«>^3 jicMs^asaeproww^

»2*SJ:tJW3*?-4 0b, 4 0c©W, *5it>*^3fc<fcOT4^4 0 c, 4

»^|g^M*«*T?fo^^^«Sff$tl,?) (S4 4) o cuaftWrW^ fcH
10 tfWtt l 7 tfcv ^xnt>Mo

%ffi& l 7 as/M" $-±y-$-3 J tciiffi £ tbfcill^S^ t WzPJJ^M: 1 B -ejJt)
fevSMtMfeW^ k Lfcv ^ ^JBr (S44 :NO) % 317-

&m*?to (S4 5) □ ^7-^4, sar**ifc*ijEf'y^5fc-fey Mb£ft

^j^ftp 1 7 *s/m ^f- 3 j \mm s tLfciij^s* i ^gi'jssa 1
20 b -cm Tombwj&ift k tm^-r z> t mm Ltzw&\az (s44:yes) %
wmi 5\z&^xmE^iy75i!)^®mmm®&&wfz> (S4 6) . m
mzmmimte, tc t tit? v TW&m 5 4 ^jtsE&#-§- ufc#a-^m^{fi t

U-Cf#ib;ft<5o ^©mSSli^ ^y7l^tS5 4 0fi^:fltt^BBtTV>S 8 Lfc
A!ot v f- y^mm 5 4 ©^fltSra^f 5 - £ tci "9 WE*? v ? 5 # g ft i
25 1-S8aKfcTOt$ft£tfW7"T?# 5 J; 9 1 B te^

4tCf5lt$n-CV>5^^*^O t 1 a ^b/^^yf-3 J fcftfc*£i-*tft*

29

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

td§& (S 4 0 : NO) % ft£ft£$ya (S 4 2) ^H7im, *>5V^±:c
5 (S4 5) ^7Ufc#^tC«, «ajSSj^^7t5o

mwi BK^xBim^mmi&m^^m'^^mm^

10 frfcixfcv^ 5 ift&ill«fi l B

j Kmt>m&irmfcm^zmfcLxMmmzfTo r^-ets
ate Litmmwfe&n s «t 5 ^ s.
• a~3 Kojm^mwM (in 2, mi o, mii~nii8#f§)

Bl 2 4 fcVNLB 2 7 IX #3S93<&& 9 W»^fi£i^-t5fc£>tf) t <DXh

20 s 0 0 2 4 hvy ^m^Ltcm^ir^mm

mXh<0. B92 5*5j;tf02 6W:Bl2 4 0>Xl — XlifcfciGSWOTfcitW^

—X 2ifcK:JB 5 WffiH, H 2 7 fiir >i?-#- h y y i?<Dm$&Fi-tekmx&Z> 0
02 4^ Lfc «t 5 *£Sfl£gg 6 {4, ir hV yi?7 *mtLX

•fc>tb&— MJ yv J 7/5^/^^fe^8^lTO«9tfclU CWtfe^tS

M£|f6li, 1^6 0 (H]2 4#$D (*3fc % -fe^^-hy yVlfrb
/ V 8 £0 2 4 ©fcPP A 1 ^iBlt^m D ffi vk *) M Lfc

30

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

5 .£B&8k tfe&Sk #±tfWfitoHI*W5.

6 0 fctt* B 2 4 fc* bfc J: 5 h y v 6 1 *5«fc tf&B n*B 6

2»j&£;ivcv^ 0 h y y e^twe i tt, *>ih&- h y yVio&m

10 tt» h y s/S^Sttfce 1 «iiUT*3t), HKS^RKJ: DUKBStufc'^ *

■ -fe^-^- f y y 7 (4, -ir-* 7 0 > #tlfc7 <f /W* 7 1 fc±UWftti!f*ffl;*J

*|$7 2&*rLW5.

;* 7 o \X M2 5 &£XMl 2 6 £^Lfc£ 5 7 3?:
15 ^LW-5 0 -fe^W#£&7 3f*, W# (H2 4*JJ:tflB2 5 ©fcfPA 1 #60

2 6©C1C2^) HdfcSS^5fcU"CKltb*lTV^. tff^PBU

frZ&SK, M2tl tlZTF Lfc/V J<h>- fcfel ^TMtt«W^»«lEtt^
mjM&m l>fdftm*% LT V ^ 5, r. O =fc 5 fc/M" tiryt8li,l2 5fc±
#0 2 6 tA<«n-CV^ «t 9 fcWs|»a*An 8 0 #-fe:/1hD2&0 fcVN U*B£fr
foAl&lSK .fcSfcl/t, {il®7 3 a*5itfa»7 3 A^*bfc«T*-b:^f-
25. l|Jl^73ftK^&fcW5. Z-(D$;MX*\X ifi9E7 3 b t

©IB, *JJ:0?/<>f **y*8 t«7 3 BfcOlBfctt, BRM7 3c, 73 Ci«

' §tJt 7 -f J\sK 7 1 |2 % 0 2 4 ftV^ LEI 2 6 Lfc X 0 ^-tMS&jfB
7 3^rHS^5±5tUT>5r-^7 0JcS£#^-CV^ o ^©#tJh7w^A7

31

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

WO tH UfSHU H 2 5 fc{K3Si»T?* Lfc =fc 5 fc» 1 *3 2 $J»H* 9 0 ,
9 1«r*LTVV5o mi»^9 0«, ±T#foBl, B 2^|HjHl±T»Wi

«f ;*-fe 8 Wi g tf s Aft i £ B9 2 6 jc* Lfc i 5 fcflft

Pfl 7 3 c fc* 1 mWf 9 0 # X 5 iitf i 5 £#J& S tbT V ^ 5. HI 2 5 \Z.t£ Lfclg
2«*9 1«, ±T\£faBl, B 2*1^ itfWlfe*rlRjA 1 . A2#|RjK3£Sb
nrfl<t^tlTV>5 0 |?2i50l$rft9 ltfTWiLfttZKte, #±-7^/VA7 lti3
• 10 ItS^fllfc-BOnB^A^fc^Sfcifcfcs BWB5 3CCI2»7 l^At)

ft: 9 1 SrSftfe&lR] A 1 \z3m$lk5 £ t lc £ 0 ■fey**- h y y ^ 7 a»£>® «9 fctl
15 £*L-5 0 /^^fey*8tt % #^¥^j;o-C$b^ltl^fS]Al^t)$-&^
fl y m 2 4 fc^ Lfc<k 5 6 0 OH P*5 6 2 ItWPJAP 8 0^

MttflHfcffi:*J*& 7 2lt HI 2 4 *5 iOT 2 7 fcs* Lfc «t 9 £»OflISIJif»
7 2 a, 7 2 b, 7 2cH*9. ^ hft7 4±te3$*£*VCV'»3. Mfc
20 7 4 fit, Wit^/W* 7 1 fcl|£J|lFi**VO , >S. ®IJt*W 7 2a~7 2clt "fe

y*#- h y v v 7 (omttmrnvzwikKs ft t ? y -vwj^ ± 0
m^&&6 (Di&M&i8&iM (.m^m) 112 5 tectum 2 6 t^utj:

"51-^1-^3*^9 3-9 5^LT»$^^ft«Rtf^^S^V^^
25 MkZMltZo -ft fe o£f? 9 3~9 5ll t y*#- h y y 7

m\mwmm 7 2 a ~ 7 2 c tc&»$ L«£i£tf e>fttv ^ 0 n 1 3

9 3-9 5tt, StfJatb-CflteftSnTfeD, -tyfZ-hV yi?7\£ftLXT
*WC#FJEE**^ kOTfc3 0 9 3~9 5lt tT#y b 9 3 a .

9 4b,. 95 c£^"L-CV^o fcWy h9 3 a~9 5c|i, #^93-9 52:

32

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

{@SlJ1f»7 2 a~7 2 c to&aa*3tfSfcfc©t>©"e*>3.
WHWWH7 2a, 72b, 7 2ct(i, #jgf 9 3-9 5*sg«lti#fc

#^#f@giJlfM7 2 a~7 2 c/^©«lf$B££;ft6o Mttlf^ 1@SU

5 it^om^wt ux^bK tiw^ mm) -wtm&mmmt
m^>^ ^^±^8<Dm^^m^vtc^-m^mi^ mm& mm)

33

WO 03/029804

it # <d m m

PCT/JP02/10137

.^±mmMMmm^^x±t^mm^mm^mmmmxh^

5 T,

it^itiE*^^^

20

25 astRSrS.feK:*U-C*s9,

7. |ftgSlJ^(e:fev^TJllBM«^*o^SI5^c»^^fA$i^5«t, _b

34

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

15 *5<9,

20 io. ±iwte«f«ffl*»tt, a«^w±iE««wffiflr«*ffl*^«»=«
ii. ij^^mtiw«t-5MWf#^iii^^t^m«aj^^^«-r^

35

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

12. mmmm&Km^xmmmmfi ? mmsimmmm^xm

io i3. mmmm\m\^^ ^twi^ff 5 «*w^s»2^t lt^us s tu

15 ^ritxfcr t zfflkttz. mMm^tm&^^Mrt<D±y k

14. ±iaio^*it#tt, isdm^^mnmMowm, ±m%mmmimm

20 £*&tt/BA<D"fey ho

fe<Dmft%fi?£o\m!&&tix\,^~k%m%kirz> s msm^L

36

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

16. ±&Mmmmmi>K ±xsM®mt Lx^mmmm^-rmm:

17. ±&mffiimmt>to&, mmmmk^xismmmmmtitzmM
io m^tm^mfew^MzmttffekZhx^zm&i^'x,

is. ±fB™^«s im.mumtiUKmk^^it^mcom^m^

19. TO^*©#^^M^1lM1-5^«^'lt^^W^^^»«

20 iffli^ii ±m\fe%^frh<Dmfe^m^m^x±mm&om
mmw^wim£m3mw\zm^xffi%£tiz>±yy-*>-h v yi?x*h^x,

25 20. ±iE»ttfR«, ±fdMmmmxn<7>wm, ±^mm&m<m&

21. ±iBmw^fi, ±iam^©sa^^^^i"^^«^±fews!i^«

37

WO03/029804 PCT/JP02/10137

22. ±sBM&im*, }^m^om&mmmm^tm'&m$\mi-^(D-^

5

23. »©il^^WLfc-feyf-*-hy y$?«rS*UCttfflb, r©i?^

10 -a^&v^-c,

15 24. ±lBSS£ffiJ*fc LTte, JJEK&flHRtfS, ±fEMffif#li}»©gm _L
5 *>©'>& < 1 t> 1 ooftttteafrSV NT## £ftfc t> ©#&ffl fif*S23

20 25. ilSMtt^siiB^o^^^^-rs^^^W^iirSfc©©^

5^©«dMI*^t-*<*JMS3i^¥St *
25 ^$b(C#tTV>5, ft^3fclEtt©M«'J®g§&

26. ±B*>V%—h'yyi?t:3&HrZ1zft<D*—Y»yi?gffil}:, ±15JR& '

38

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

39

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

FIG. 2

2/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

FIG. 3

3/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

4/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

FIG.5

M^S2p

1

1

l

0

i

3

1

3

4

2

1

5

2

2

6

2

3

7

3

1

8

3

2

9

3

3

5/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

FIG.6

( START )

S14

( END )

6/23

PCT/JP02/10137

FIG.7

Tsiy^fy ON

S20

-S21
•S22

■S23

mm

S24

•S25

mmmm

•S26
S27

(

•S28

7/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

FIG. 8A

FIG. 8B

FIG. 8C

FIG. 8D

2 0 ?9A in 10a inL 11a t1 .
^28C \ 10c i 10b i lib

j \ 1UC I 1UD / 11D

28A 28B lOd lOf lOe 1 If

2 • 29A in 10a inu 11a 11u
^28C y 10c \ 10b / lib

CD

28A 28B lOd lOf lOe llf

\

8/23

PCT7JP02/10137

9/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

10/23

PCT/JP02/10137

FIG. 11 A

25
)

25b 40a
\_ J , 41a

26b 40e

FIG.11B

25

30B'

25b 40a ' '
X i_ 41a

40b-

40c-
40eK

41b^

41c-,

cr-J-o X

41d-. T

o — o 1

41e^

26

26b 40e

FIG.11C

25

25b 40a
V J) . 41a

-^30C-

L.O

40bH
40c
40cK*-

26

T

41c
41d^
"41e«

o^-5 \

26b 40e

11/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

FIG.12A

25

r i t

1

D

25b 40a

30A-

41a

40b

40c

-41b

,40d r- 41 d

; 41e

26

"1 — \
26b 40e

FIG.12B

3A
\

25

- _ i
(--

25b 40a
' 1

k

40b-
40c
40d-

41a

41b

41c

41d

41«

26

"1 \
26b 40e

12/23

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

3E
\

25

q.:d

26

•FIG. 13

42a 2 5b
-4 '

30E
42b-
A2c-

43

J

I

7 t

42d 26b

•43a

43b

FIG. 14

3 \ f 4 0b^ 4 0a
5

.——.I.. 30Fb
J -CZ)40c

'40c, „

3or /-

41a

41b

41c

41d

-o-

41e

26 40d ' 26b4be

30Fa

13/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

FIG.15A

3G
\

n r-""-"

._» j — —

25 25b
I

44a

-30G

T nL T 44b

26 26b 22

3G
\

FIG.15B

r~~zzz~'

H ^

-i---r~T

» '-
i

i
i

25 25b

44a
44b

26

26b

— \
-30G

— 1

14/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

FIG.16A

•30G'

26 26b

FIG.16B

2.5 25b

hL — e=j

LI ( )

1
1

T \ '1

26 26b

•30G"

15/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

FIG.17A

3H

30Hb--

■ 1

1
•

o

: :

i

i

26 26b

.45a

J

45b

^

-30Ha
-i
'45c

^
'45d

22

3H

FIG.17B

25 25b 45a 30H

26 45c 2^45d

16/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

17/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

FIG.23

( START )

S42

S45

S47

( END )

20/23

21/23

WO 03/029804 PCT/JP02/10137

22/23

WO 03/029804

PCT/JP02/10137

23/23

INTERNATIONAL SEARCH REPORT

International application No.

PCT/JP02/10137

A CLASSIFICATION OF SUBJECT MATTER

Int. CI 7 G01N27/447, G01N27/28

According to International Patent Classification (IPC) or to both national classification and IPC
B, FIELDS SEARCHED

Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols)
Int. CI 7 G01N27/447, G01N27/28

Documentation searched other than minimum documentation to the extent that such documents are included in the fields searched
Jitsuyo Shinan Koho 1922-1996 Toroku Jitsuyo Shinan Koho 1994-2002

Kokai Jitsuyo Shinan Koho 1971-2002 Jitsuyo Shinan Toroku Koho 1996-2002

Electronic data base consulted during the international search (name of data base and, where practicable, search terms used)

C. DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT

Category*

Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages

Relevant to claim No.

X

X
Y

JP 2000-19147 A (NOK Corp.),

21 January, 2000 (21.01.00),

Par. Nos. [0013] to [0018]; Fig. 2

Par. Nos. [0013] to [0018]; Fig. 2
(Family: none)

JP 10-332626 A (NOK Corp.),

18 December, 1998 (18.12.98),

Par. Nos. [0009] to [0021]; Figs. 1 to 3

Par. Nos. [0009] to [0021]; Figs. 1 to 3

(Family: none)

1-8,11,12,
15-18
9,10

1-7,12,15-18
9,10

|"x] Further documents are listed in the continuation of Box C. See patent family annex.

* Special categories of cited documents:

"A" document defining the general state of the art which is not

considered to be of particular releyance

earlier document but published on or after the international filing

date

°L* document which may throw doubts on priority claim(s) or which is
cited to establish the publication date of another citation or other
special reason (as specified)

"0" document referring to an oral disclosure, use, exhibition or other
means

"P" document published prior to the international filing date but later
than the priority date claimed

"T later document published after the international filing date or
priority date and not in conflict with the application but cited to
understand the principle or theory underlying the invention

"X" document of particular relevance; the claimed invention cannot be
considered novel or cannot be considered to involve an inventive
step when the document is taken alone

"V document of particular relevance; the claimed invention cannot be
considered to involve an inventive step when the document is
combined with one or more other such documents, such
combination being obvious to a person skilled in the art
document member of the same patent family

Date of the actual completion of the international search
26 December, 2002 (26.12.02)

Date of mailing of the international search report

21 January, 2003 (21.01.03)

Name and mailing address of the ISA/

Japanese Patent Office

Facsimile No.

Authorized officer
Telephone No.

Form PCT/ISA/210 (second sheet) (July 1998)

INTERNATIONAL SEARCH REPORT 1 International application No.

PCT/JP02/10137

C (Continuation). DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT

Category*

Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages

Relevant to claim No.

A.

1 Y

EP 47198 6 A (Matsushita Electric Industrial Co.,
Ltd.),

26 February, 1992 (26.02.92),
rage 4, lines 24 to 30
Page 4, lines 24 to 36

& US 5266179 A & CA 2065890 A
& DE 69113923 A & JP 4-357452 A

13,14
1 9,10

A

ui> ooo^U^o A (NBC Corp.),
24 January, 1995 (24.01.95),
Full text
& JP 7-209242 A

1-18

X

JP 8-94629 A (Fuji Photo Film Co., Ltd.),
i<s April, 1996 (12.04.96),
Par. Nos. [0027], [0028], [0057]; Fig. 1
(Family: none)

19-26

X

JP 8-43405 A (Fuji Photo Film Co., Ltd.),
16 February, 1996 (16.02.96),

Par. Nos. [0017] to [0019], [0047] to [0058];
Fig. 1

(Family: none)

19-26

A

EP 1118856 A (Omron Co.),
25 July, 2001 (25.07.01),
Claim 25

& WO 00/19189 A & CN 132654 A •
& JP 2000-171427 A

19-26

P,X

JP 2001-311711 A (Matsushita Electric Industrial
Co., Ltd.),

09 November, 2001 (09.11.01),

Par. Nos. [0015] to [0019]; Figs. 1, 2

(Family: none)

1-8,11,12,
15-18

Form PCT/ISA/210 (continuation of second sheet) (July 1998)

mmttiffim^- pct/jpo2/i o i 3 7

a. sneff-t-sawoaa (BKtftftftB (i po )

Int. CI' G01N2 7/44 7, G01N27/28

MEfcfTofcft/NRJffi. «#fp#ii (IPC))

Int. CI 7 G01N2 7/447, G01N27/28

B*HSIfflff3S42tfa 1922-199 6*£

0#B&W^fflir^K 1 9 71-2002^

B*BSS££9r$&tt 1994-200 2^

0#SH)SJ8r5gS^f8 1 9 96-2002^

9NB:fcft45 ftt)f-|B50«iBn9SB«i-5t#«:. toBig-fsffgfojeR

lit*©$Sia©#-5§-

JP 200 0-19147 A 200 0. 01. 21

X

[00 1 3] - [00 1 8] , 02

1-8, 1 1. 1 2, 1

5-1 8

Y

[00 1 3] - [00 1 81 , 02

9, 10

JP 10-332626 A 1 9 9 8. 1 2. 1 8

X

[00 0 9] - [0021] , |l-3

1-7. 1 2, 1 5-1 8

Y

[000 9] - [0021] , 01-3

9. 10

□ ^fv H7r?y -fcHt59J*S**IH.

&©

TEJ BBtteiBfflomsrefctttifrcfcS^ B^ffi®0

r&j pn-/<fyF77?

2 6. 12. 0 2

B#B4tfF/r (I SA/JP)
0 0-891 5

4#ffF/r$3£t («Pi©fc5Jg»)

% 03-3581-1101

2 J

3 0 10

3 2 5 1

«*PCT/I SA/2 1 0 (g2~&-3?) (1 9 9 8¥7^)

;#-§• PCT/J PO 2/1 0 1 3 7

C (M*) .

X
Y

X

P, x

EP 471986 A (Matsushita Electric Industrial Co. , LTD) 1 9 9 2. 0
2. 26,

fg4HS?2 4-3 0^
Sg4J«g24-3 6=ff

& US 5266179 A&CA 2065890 A
&DE 69113923 A & JP 4-357452 A

US 5384028 A (NEC Corporation) 1995. 01.24
±X

& JP 7-209242 A

JP 8-94629 A (*±9W7*A'.M*a&tfc) 1996. 0 4. 12
[00 27] , [00 28] , [005 7] , 01

JP 8-4 3405 A (S±?K 7-f A^tt) 1 9 9 6. 0 2. 1 6
[0 0 1 7] - [0 0 1 9] , [0047] - [00 58] , 01

EP 1118856 A (OMRON Co.) 2 0 0 1. 0 7. 2 5,
Claim 2 5

& WO 0 0/1 9189 A&CN 132654 A
& JP 200 0-171427 A

jp 2001-311711 a (mmmmmm:^m 2001. 11. 09

[00 1 5] - [00 1 9] , 01, 2

(7r5y-!iL)

13,14
9, 1 0

1-18

19-26

19-26

19-2 6

1-8,-1 1, 1
2, 1 5-1 8

«^PCT/I SA/2 1 0 (^2-<-v?<D^t) (1 9 9 8¥7J3)